Reseñas Lij (Junio-Julio 2013)



Chat Natacha chat 

Luis María Pescetti
Ilustraciones de Pablo Fernández
Colección: Serie Naranja
Nº de Páginas: 120


El personaje Natacha sigue poniendo su toque personal… 
Por Yésica Ibach 

Luis María Pescetti nos regala un personaje abundante en humor, naturalidad y familiaridad. Natacha es una niña que pone en apuro a más de uno con sus desopilantes preguntas. El personaje de esta serie vive con sus padres y su perro, Rafles. Con Pati, su mejor amiga, vive divertidísimas travesuras cargadas de ternura y complicidad con el lector. 
En esta edición, “Chat Natacha chat”, posee ilustraciones en escala de grises que acentúan el humor que dicta la narración e intensifican el propósito del escritor: divertir al destinatario de su obra a través de la simpleza de una niña. 
Es una obra encuadrada dentro de la literatura infantil, aunque también divertirá a jóvenes y adultos. Esto se debe a que Pescetti en sus múltiples creaciones cargadas de aventuras, circunstancias familiares y un sin número de situaciones divertidas universaliza su lectura. Por lo tanto, se puede compartir, reír, sorprender, disfrutar en familia, con amigos, en la escuela y en todos los lugares donde la luz esté encendida para leer una buena historia. 
Queda hecha la invitación al lector a continuar la serie de Natacha en sus más de siete títulos ya existentes. 


Programa RadiaLij


  • Compartimos el video y la lectura de un fragmento de la novela “El fantasma del aljibe” realizado por EDELIJ para dos programas radiales: “El Candil”, Radio Nacional Mendoza y “La mala palabra”, Radio Noticas. 
También en estas columnas de EDELIJ “El Armario de palabras” encontrarán le comentario crítico de la obra escogida para compartir en este espacio de RADIO LIJ. ¡Esperamos que lo disfruten tanto como nosotros al hacerlo! 
El fantasma del aljibe 
(Autora: Laura Ávila; ilustradora: Luciana Carossia; Editorial: Edelvives)



Por Luciana Benítez Schaefer 
 (Miembro de EDELIJ) 

Comentario crítico acerca de la obra: 

“El fantasma del aljibe” es el nombre de una ágil y entretenida novela juvenil de Laura Ávila, ilustrada por la delicada mano de la artista Luciana Carossia (Buenos Aires, 1976). Este sugerente y engañador título nos transporta a los aún no tan remotos años en los que el pueblo argentino daba su primer paso para definirse como tal: mayo de 1810. 

Cuidando de no hacer uso de clichés y estereotipos referidos a aquella parte de nuestra historia –gastados por la literatura en más de doscientos años de libertad–, la autora nos propone la visión posmoderna de la llamada “nueva novela histórica”, en la que los protagonistas no son los grandes próceres, sino el ciudadano común y corriente que también tiene algo que contar, algo que decir y que agregar a los hechos, en ocasiones desde un punto de vista muy diferente al que muestran los ya conocidos “grandes libros” y manuales de historia. 

En esta novela se pueden observar las distintas ideas y posturas suscitadas hacia temas como la libertad, la diversidad cultural y religiosa y la estructura familiar y social en las tierras que hoy llamamos argentinas. 

En el texto se hallan, además, cuidadas descripciones –producto evidente de meticulosas investigaciones previas– destinadas a sumergir al lector en lugares tradicionales que toman vida cuando los personajes los habitan: el silencioso convento, el puerto con sus tristes y enfermos esclavos en venta, la joyería atendida por indios especialistas en trabajos de platería donde también se hacen retratos… 

No es de extrañar que la autora haya recalado en la fecha que dio origen a futuras luchas por la identidad de nuestro país: Laura Ávila, nacida en Buenos Aires en el año 1974, se ha interesado siempre por brindar a sus lectores ficciones o nuevas lecturas que se refieran al pasado de Argentina. Ha escrito guiones, prosa literaria e historietas de estilo ágil y llevadero, producciones en las que se reflejan sus estudios e incursiones en el séptimo arte. Así, podemos afirmar sin lugar a dudas que El fantasma del aljibe nos garantiza un nuevo abordaje para un momento crucial de nuestra historia. 

Nota: Si eres docente, no te olvides de pedir en EDELIJ la guía de análisis de este texto con sugerencias para su desarrollo en la escuela.

Feria Lij


IV Feria de Libros para Chicos (¡y no tan chicos!)
-Mendoza- 
 

¿Cuándo? SÁBADO 13 DE JULIO DE 12 A 19HS
¿Dónde? en EdeLij sede de MENDOZA

Programa:
  • De 12 a las 17hs: Cine + Cortometrajes + Lecturas +  Cuentacuentos + Pororó y Chocolate
  • De 12 a 19hs: Encontrarán una cuidada selección de libros para chicos y jóvenes y material de divulgación para adultos mediadores.
  • A las 17:30hs: Taller de Plástica “La casa de los cubos” (Moderado por Fundación Antisopa)
  • Susurros a la carta…
-Importante: Todas las actividades requieren inscripción previa ya que hay cupos limitados, la entrada es libre y gratuita, debes confirmar tu presencia por mail o por teléfono!
Tels:  156644661 o 4203124 – www.edelij.com.ar - E-mail: info@edelij.com.ar
EDELIJ: Paraná 586 (entre Paso de Los Andes y Granaderos) – Ciudad de Mendoza –
En el siguiente enlace encontrarán un mapa de localización: http://g.co/maps/dkuy9
 

Cursos Lij



-MENDOZA-

AGOSTO 2013

Curso Taller: "¿CÓMO PROMOVER LA LECTURA EN NIÑOS Y JÓVENES"
 
 
Modalidad: Semipresencial
Curso Aprobado por DGE. Presentado mediante la Biblioteca Popular Munic.J.B.Alberdi. Cuenta con puntaje docente.
Fechas: (CUATRO sábados):  10, 17, 24 y 31 de AGOSTO de 9 a 12:30hs.
Profesional a cargo: Silvina Juri (*)
Destinatarios: Docentes de todos los niveles y especialidades, directivos, supervisores, bibliotecarios, promotores culturales, estudiantes universitarios, padres y público interesado.
Costo: $ 280 (Socios de EdeLij: $ 250)
Lugar: Sede central de EDELIJ (Mendoza) (*)


Breve Reseña: El objetivo del curso es reflexionar acerca de aspectos que hacen a la formación de lectores. Se introducirán conceptos y se propondrán instancias de intercambio con la intención de pensar la importancia de la mediación y la selección de libros; se ofrecerán pistas para encaminar ese trabajo y reconocer el valor de los “buenos” libros destinados a niños/as y jóvenes, para ser consientes y autónomos en el proceso de transferencia. Se manipulará diversidad de géneros con la intención de desarrollar lecturas interpretativas de los diversos tipos de textos destinados a niño/as y jóvenes. Se flexionará sobre el papel del mediador como eje estructurante en la formación del lector. Finalmente el curso propone realizar un trabajo concreto de análisis de material con la intención de vislumbrar los conceptos y prácticas abordadas durante los encuentros.
Tallerista: Silvina Juri, directora de EDELIJ (www.edelij.com.ar) Máster en investigación en Didáctica de la Lengua y la Literatura (UAB). Profesora de Grado Universitario en EGB por la UNCuyo. Ejerce la docencia y coordina y ejecuta proyectos en promoción de la lectura, dicta cursos y conferencias relacionados a la Lij. Ha publicado artículos de investigación.
El curso otorga certificado con puntaje docente aprobado por DGE, con detalle de horas presenciales.
(*) Para más informes e inscripción en EDELIJ: Paraná 586 – Ciudad de MendozaEn el siguiente enlace encontrarán un mapa de localización: http://g.co/maps/dkuy9
Tel: (0261) 156644661 – www.edelij.com.ar - E-mail: info@edelij.com.ar
 

Eventos Lij


Treinta años del CEDILIJ 

Por Silvina Juri y Raquel Aznar 
 (Miembros de EDELIJ) 

 
Este año (2013) el CEDILIJ (Centro de Difusión e Investigación de la Literatura Infantil y Juvenil) cumple treinta años y (para empezar) lo festejó en su ciudad natal, la provincia de Córdoba. Las jornadas del 14 y 15 de junio, se presentaron intensas y movilizadoras en el análisis de la LIJ, proporcionando amplitud en las interrelaciones con otras formas del arte. 

El primer día… Susana Allori abría la jornada con palabras sustanciosas y sensibles (recordando a Mirta Colángelo) que invitaban a sumergirse en un Continente acorralado, desafiando las fronteras indómitas de la Lij. Seguidamente el coro de la Escuela Pública de Niños Cantores Domingo Zípoli deleitó al auditorio con canciones de cuna y rondas que dejaron a más de uno tarareando durante días entre reminiscencias de infancia. Una mesa de lujo mediada por la escritora María Teresa Andruetto, recibió a Istvansch y Pablo Bernasconi, quienes “bien ilustraron” sobre las estrategias creativas en el proceso de la ilustración al libro, sus convicciones profesionales y personales transmitieron la intimidad de su arte.

El segundo día… luego de un arrullo de juegos, tanto en la jornada de la mañana como en la tarde, se plantearon una gran variedad de propuestas a modo de talleres, en actividades simultáneas: Explorando fronteras tejieron una trama de reflexiones sobre las prácticas de mediación de la lectura en las instituciones educativas, bibliotecas y tantos otros ámbitos: “Había una vez… las mil y una historias; los libros hablan; de murgas, grafitis y poéticas en las calles; el susurro en la poesía; historias en movimientos; literatura y cine; Yupanqui con los niños, entre otras nos decían “bienvenidos al tren”… 
La pausa a medio día la ofreció Luis María Pescetti con su concierto de ideas, quien reforzó una vez más, su concepción, su mirada y respeto hacia la infancia, reparando en la influencia de la mediación. Las jornadas cerraron en un “jardín de senderos que se bifurcan para pensar en el arte y la infancia”, el encuentro, moderado por Cecilia Bettolli, estuvo compuesto por Marcela Carranza, desde la lectura crítica de la Lij, Ricardo Mariño, desde la producción de la Lij, Ana Yukelson, desde el teatro y la literatura y Andrea Lelli, desde la música y la narración oral, los panelistas inquietaron y dejaron querellantes ganas de continuar pensando y reflexionando en el camino de la Lij. 

Para agradecer… A los integrantes de CEDILIJ por la propuesta y la gran labor organizativa. A María Teresa Andruetto por su apuesta a la escritura abriendo un abanico de dudas y convicciones acerca del devenir literario. En sus disertaciones y entre telones de pasillos dejó una fuerza al deseo de quienes estamos comprometidos con la literatura, como navegantes de viajes insospechados donde la realidad es el oleaje de la ficción. 

¡Felices 30 años CEDILIJ! ¡brindamos por muchos, muchos años más! 

Compartimos algunos de los momentos: 




Noticias Lij

  • Noticias Lij
-Debido a algunas confusiones que se han generado y diversas consultas que hemos recibido, nos vemos en la obligación de aclarar quiénes colaboran o son miembros integrantes de la Asociación Civil Edelij: Prof. Mg. Silvina Juri, Lic.Verónica Lichtmann, Lic. Mercedes Colombo, María Fernanda Espinosa, Prof. Raquel Aznar, Marisol Alaníz, Prof. Angélica Chelar y Arq. Sebastián Serrani.
   
-La actualización del material recibido en EdeLij: JUNIO-JULIO de 2013  puede verse en: (clic) Libros Recibidos (JUNIO – JULIO 2013)

-Está disponible para ser descargada la edición de junio de la revista Cultura LIJ Digital. Se puede descargar en: http://culturalij.wordpress.com/2013/06/06/lee-y-baja-cultura-lij-digital-2-junio-2013/


  • Premiados Lij
¡Felicitamos a todos los PREGONEROS

El Jurado para esta 23.ª edición, integrado por: Laura Giussani, especialista y presidenta de ALIJA (Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina), Mario Méndez, escritor, Héctor Presa, teatrista y presidente de ATINA (Asociación de Teatristas Independientes para Niños y Adolescentes) y Oscar González, editor, presidente del Comité Organizador de la Feria del Libro Infantil y Juvenil, con la coordinación de Fernanda Vela, decidió premiar a las siguientes personas y/o instituciones:

Pregonero de Honor Carlos José María Silveyra (Buenos Aires)

Pregonero a Institución CEDDIFLIJ (Centro de Documentación, Difusión, Investigación y Formación en Literatura Infantil y Juvenil, (San Luis, Prov. de San Luis)

Pregonero a Especialista Marcela Carranza (Buenos Aires)

Pregonero a Narrador Ileana Panelo (Neuquén, Prov. de Neuquén)

Pregonero a Periodismo Gráfico Karina Micheletto, Diario Página/12 (Buenos Aires)

Pregonero a Periodismo Radial Juglaría (La Plata, Prov. de Buenos Aires)

Pregonero a Periodismo Televisivo De cuento en cuento, Canal Paka Paka (Buenos Aires)

Pregonero a Producción Digital Blog Curiosa mirada (Buenos Aires)

Pregonero a Biblioteca Biblioteca Popular Osvaldo Bayer (Villa La Angostura, Prov. de Neuquén)

Pregonero a Librería Librería Peluffo (Buenos Aires)

Pregonero a Teatro María Inés Falconi (Buenos Aires) 

Pregonero Especial Fundación Leer (Buenos Aires)

Acto de cierre: Espectáculo de narración a cargo de Ileana Panelo
La entrega de Premios, se realizará el jueves 25 de julio a las 18:00, en la Sala Elsa Borneman, de la Feria del Libro Infantil y Juvenil, Centro de Exposiciones de la Ciudad de Buenos Aires, Avdas. Figueroa Alcorta y Pueyrredón




  • Concursos Lij
VI Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños
El plazo de presentación de originales finaliza el 19 de septiembre de 2013.
Bases del certamen, en el Blog K:

  • Encuentros Lij
23ª Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires: “La magia continúa”

Jornadas para Docentes y Mediadores de Lectura: “Ábrete libro”

Destinadas a docentes de todos los niveles, bibliotecarios, estudiantes, profesionales del área de la salud, de la educación especial y agentes de espacios comunitario, se realizarán, organizadas por la Fundación El Libro, las 23ª Jornadas para Docentes y Mediadores de Lectura: “Ábrete libro”.
Con el marco de la 23ª Feria del Libro Infantil y Juvenil: “La magia continúa”, y la participación de destacados autores y especialistas del país y del exterior, como el chileno Manuel Peña Muñoz, narrador, crítico, investigador. Doctor en Filología Hispánica, y los renombrados escritores Mauricio Paredesde Chile, y Javier Arévalo de Perú, entre otros, la actividad se llevará a cabo los días 18 y 19 de julio de 2013 en el Centro de Exposiciones de la Ciudad de Buenos Aires.
Más información en: http://www.el-libro.org.ar

 --------------------------------------

   -Buenos Aires-
BIBLIOTECA ABIERTA

 En vacaciones las bibliotecas comunitarias abren sus puertas ofreciendo actividades para todos los chicos de la Ciudad. Talleres de lectura y escritura, narraciones orales, teatro, historietas y actividades lúdicas en un solo lugar: la BIBLIOTECA.
Del 22 al 26 de julio
Biblioteca Padre Daniel de la Sierra
Villa 21/24, Barracas

 --------------------------------------

Curso intensivo de invierno en Buenos Aires:
Promoción de la lectura desde la biblioteca

El curso invita a reflexionar entre teorías y prácticas sobre el rol de la biblioteca escolar y la promoción de la lectura en la biblioteca. Se realizarán actividades de promoción de la lectura y la escritura y se trabajará el rol del docente y del bibliotecario como mediador de lectura. Se proponen la planificación y el diseño de propuestas individuales y grupales. Destinado a docentes de Primaria y a bibliotecarios.
La inscripción  es del 4 de junio al 12 de julio. La cursada es del  15 al 19 de julio.
Sede D.E. 15 | Villa Urquiza
Juramento 4849 - Tel. 4521-3757
Horario de Cursada: 8.30 a 13 hs.

Curso semipresencial segundo cuatrimestre:
Poesía y susurros en la escuela

Se propone la lectura de poesía en la escuela y el uso del susurrador como herramienta de promoción de la lectura. El susurrador permite trabajar sobre la pausa, la demora y la escucha, abre un juego riquísimo de construcción de recorridos de lectura y brinda la posibilidad de realizar proyectos integrando diferentes áreas y disciplinas. Siete encuentros (frecuencia quincenal). Población docente.  Recomendado para bibliotecarios y docentes de arte.
INSCRIPCIÓN: Del 2 de julio al 9 de agosto Los cursos comienzan la semana del 12 de agosto

Sede 1 - Recoleta
Larrea 854 - Tel. 4961-3175
Horario de cursada: Miércoles de 18 a 21.
Más información en:

 --------------------------------------

Jitanjáfora los invita a participar de la XIII Jornada La Literatura y la Escuela, a realizarse el día 24 de agosto de 2013 en la ciudad de Mar del Plata: clic en Segunda comunicación

 
--------------------------------------

              III Simposio Internacional Investigación e Innovación en Formación Receptora: 
                                                        Redes hipertextuales en el aula.


La educación literaria y la e-literatura desde la minificción.
BARCELONA, 25, 26 y 27 de septiembre de 2013

Organiza: Grupo de Formación Receptora: Análisis de Competencias (FRAC) y el Departament de Didàctica de la Llengua i la Literatura, Facultat de Formació del Professorat de la UB, en colaboración con el ICE de la UB, con la participación del Grupo de investigación sobre metaficción (GIMET, Universidad de Almería) y el patrocinio de la Sociedad Española de Didáctica
Más información en:

 --------------------------------------
“TEJIENDO CON ELSA”
Organiza: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Ministerio de Cultura, Dirección General de Promoción Cultural
Del 15 al 19 de julio la biblioteca Bartolomé Mitre, junto al programa Bibliotecas para armar, realizará una serie de actividades para recordar a la escritora de literatura infantil Elsa Bornemann. Lecturas, juegos, canciones y poemas ocuparán mucho espacio en las mañanas y tardes de esta biblioteca comunitaria.

Centro de Acción Familiar Batolomé Mitre
Larraya 4370, Villa Lugano.
Conociendo a Elsa
Juego de pistas y acróstico para descubrir la vida y obra de la autora.
Lunes 15 a las 10 hs.
Cuentos para leer al revés
Disparatario y un espejo: una nueva forma de leer relatos.
Lunes 15 a las 14 hs.

Regalo de cumpleaños
Actividades de lectura y escritura
Martes 16 a las 14 hs.

¡Socorro!
Diez historias espeluznantes que invitan a conocer el género.
Miércoles 17 a las 10 hs.

Embrujos para no dormir
A partir de juegos teatrales se trabajará sobre la obra poética de Elsa Bornemann.
Para chicos de 6 a 8 años
Jueves 18 a las 10 hs

¿Cuántos libros cuentas tú?
Actividades de lectura y escritura
Para chicos de 9 a 12 años
Viernes 19 a las 10 hs.

Para mayor información:
Programa Bibliotecas para armar
Pasaje Darquier 981, CABA
4303-2903 / 4302-0477

 -------------------------------------- 

III SIMPOSIO DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL EN EL MERCOSUR

19, 20 y 21 de septiembre de 2013


El SIMPOSIO pretende constituirse en un espacio de articulación de instituciones dedicadas a la investigación y reflexión sobre la Literatura Infantil y Juvenil.

--------------------------------------  
Narraciones Lij 
CLARICE LISPECTOR CUENTOS



Muestra del Taller de Narración oral
COORDINA: JUANA LA ROSA
Día: sábado 20 de julio a las 18hs
Dónde: Museo Larreta
Dirección: Juramento 2291- Bs As.
Informes: 4783-2640/ 4784-4040
Entrada: Bono contribución: $10

 --------------------------------------

“Cómo contar un cuento para chicos”
 Seminario teórico-práctico para narradores y público en general
Dictado por Juan Ignacio Jafella
Sábados 6, 13, 20 y 27 de julio. 11 a 13 hs.
Lugar: El Jardín de los ángeles (Corrientes 1680. 1° Piso)
Consultas e inscripción: tropicodecuentos@gmail.com o al 1536 456723.
www.cuentacuenteando.blogspot.com.ar