Talleres Lij en Mendoza

Adelanto del BOLETÍN N° 95: JUNIO - JULIO 2015


 ¡Gran noticia: "Ediciones de la Terraza" llega a Mendoza!

La editorial cordobesa estará del 26 al 28 de junio presentando sus libros y distintas actividades para el público en general.
En el marco de su gira nacional auspiciada por el Ministerio de Cultura de la Nación, Ediciones de la Terraza estará visitando la ciudad de Mendoza y realizará presentaciones, charlas y talleres.

• El viernes a las 20 hs., bajo el título “Libros libres en Mendoza” se realizará la presentación del catálogo de la editorial y su forma de trabajo que consiste en publicar libros ilustrados bajo licencias “Creative Commons” y con formas alternativas de financiamiento.

• El sábado de 10 a 13 hs., se llevará a cabo el taller “Abordajes sobre la ilustración en la literatura para niños” destinado al público interesado en libros ilustrados.

• Y, el mismo sábado por la tarde, de 17 a 20 hs. se realizará un “Taller de producción gráfica editorial” en el que puede participar el público interesado en cualquiera de los roles o tareas del proceso de producción editorial de libros y revistas.

• Todas estas actividades se harán en la sede de EDELIJ (Paraná 586, Ciudad de Mendoza ¿Cómo llegar a EDELIJ? http://g.co/maps/dkuy9)

La ENTRADA ES LIBRE Y GRATUITA, con inscripción previa de lunes a jueves de 16:30 a 20:30hs en ANTISOPA. Para mayor información, comunicarse a los correos: info@edelij.com.ar - info@antisopa.com.ar


Y por si fuera poco...
• El domingo 28/06, de 16,30 a 18,30 hs., en LA ESTACIÓN (Parque Benegas, Godoy Cruz) se presentará el cuento infantil “¿Quién se llevó el cepillo de Sebastián?” y de la mano de su ilustrador se realizará el taller “Ilustraremos un libro esperpento”, destinado a niños de 3 a 10 años.

Durante todas las actividades previstas, habrá exposición y venta de libros.
Ediciones de la Terraza es una editorial independiente dedicada a la literatura ilustrada, que publica sus libros con licencias Creative Commons y apuesta al financiamiento colectivo como manera de sacar a la venta sus obras y de compartir el proceso de publicación con una comunidad. Este año, Ediciones de la Terraza fue seleccionada por el Fondo de 
Desarrollo Cultural del Ministerio de Cultura de la Nación para realizar una gira nacional en la que se difunde su forma de trabajo y su producción editorial. 
Dos de sus libros acaban de recibir distinciones a nivel nacional e internacional: “Abril y Patricio” fue seleccionado por la organización IBBY­ Italia para formar parte de la segunda exposición bibliográfica bajo el proyecto “Libros silenciosos. Destino: Lampedusa”; y, el libro “Tijeras” recibió el segundo premio en la categoría “Libro objeto y de regalo” del 27° Concurso “Los Libros Mejor Impresos y Editados en la Argentina” organizado por la Cámara Argentina de Publicaciones.


Ediciones de la Terraza: edicionesdelaterraza@gmail.com -www.edicioneslaterraza.com.ar

--------------------------------------------

 VIII Ciclo de Capacitación Bibliotecológica
“Recursos en Literatura Infantil y Juvenil”
Organiza: Biblioteca Popular Municipal J.B. Alberdi
-Mendoza-
19 de junio
de 9 a 12hs
Para inscribirse escriba a: comunicacionbibliotecas@gmail.com



BOLETÍN N° 94: MAYO 2015

Reseñas Lij (Mayo 2015)


En el mes de mayo elegimos
una aventura en tiempos de revolución.

Por Noelia Mangione
Actualmente cursa el “Ciclo de licenciatura en literatura infantil y juvenil” (UNCuyo)



El pan de los patricios   
Laura Ávila
Ilustraciones de Cristina Ávila
Editorial: Edebé
Colección: Flecos de Sol
Buenos Aires, 2010
Nº de páginas: 153
Género: novela (juvenil)
                                  
“- Esta revolución los pone a todos así, Graciana…
  - ¿Así, cómo, Hi-la-rión?
 -Así como desnudos… Como mostrando su verdadera cara (…)”


Laura Ávila guionista y escritora de literatura para niños y adolescentes apasionada por la historia argentina. En su novela El pan de los patricios la autora presenta una aventura ambientada en Buenos Aires en el año 1810 – poco tiempo después de la creación de la Primera Junta -  y protagonizada por tres jóvenes muy distintos: Hilarión, un zambo que trabaja en la panadería de don Gonzalo Leiva, su compañera y amiga Graciana, una niña negra amante de los animales, y Feliciano, un joven robusto hijo de un comerciante criollo de clase acomodada con alma de poeta y ansias de libertad.

El libro cuenta con ilustraciones de Cristina Ávila, ilustradora, diseñadora y artesana, quien se distingue por sus dibujos en tinta china realizados con un antiguo plumín.
Sucesos inesperados ocurrirán en la vida de estos chicos a partir de la irrupción de tres soldados del regimiento de patricios – creado por Cornelio Saavedra – en la panadería de don Gonzalo Leiva. Los tres jóvenes emprenderán un viaje que conducirá a cada uno a una búsqueda interior: de sus sentimientos y su historia personal para Hilarión, del valor y la vocación para Feliciano y de la libertad en el caso de Graciana. En su camino se encontrarán con grandes figuras del movimiento revolucionario y de quienes aprenderán acerca de la tolerancia y el amor a la patria. 

Mediante un estilo narrativo ágil, Ávila conduce a los lectores en los diversos vericuetos de la historia de manera que este queda atrapado por la tensión del argumento capítulo a capítulo. La autora muestra que la revolución es un momento de “revelación”, esto es, oportunidad para mirar en nuestro interior y descubrir verdaderamente quiénes somos y quiénes queremos ser.

Encuentro Lij

Nota:

Con gran éxito culminó el “Ier Encuentro Internacional de Literatura Infantil y Juvenil y Narración Oral Escénica en Mendoza”

El pasado 4, 5 y 6 de mayo de 2015 el Auditorio “Dr. Adolfo Calle” albergó el “Ier Encuentro Internacional de Literatura Infantil y Juvenil y Narración Oral Escénica” en donde se desarrollaron ponencias, mesas de reflexión, mesas de escritores y talleres organizados por la Asociación EDELIJ. Tal evento contó con la valiosa contribución de Claudio Ledesma; MELE; el ITN y demás instituciones y especialistas del campo de la educación y la cultura.
La apertura del encuentro  estuvo a cargo de Alejandro Cobo (Coordinador de MELE del Diario Los Andes) y de Silvina Juri (Directora de EDELIJ), que luego de los agradecimientos correspondientes a las instituciones colaboradoras hicieron mención de la importancia de sostener desde hace varios años encuentros de participación y reflexión destinados a mediadores que trabajan ´con´ y ´para´ la infancia. A modo de homenaje, Juri culminó con palabras de Eduardo Galeano quien “con mirada aguda nos AYUDÓ A MIRAR…ese es nuestro deseo para estos días que compartiremos…ayudar a mirar de la mano de la Lij…”
Durante los tres días asistieron docentes de todos los niveles educativos, bibliotecarios, editores, ilustradores, narradores, padres y madres interesados en fortalecer las prácticas tanto en ámbitos de educación formal como no formal. Fue una experiencia enriquecedora para los asistentes, en su mayoría profesionales relacionados con la literatura, quienes compartieron jornadas teóricas y prácticas y pudieron participar activamente con propuestas y observaciones.

Primer día: Mirada histórica sobre la LIJ…

El encargado de abrir la mesa fue Manuel Peña Muñoz con su ponencia “Precursores de la LIJ Latinoamérica y Argentina”, el especialista chileno ofreció un variado recorrido por los distintos autores latinoamericanos que se iniciaron en el arte de escribir libros para chicos desde el siglo XIX hasta mediados del siglo XX, trazando las bases de lo que sería más tarde la literatura infantil latinoamericana contemporánea. La selección de obras por países y autores latinoamericanos rindió un verdadero tributo a los grandes creadores del género en el continente. Peña Muñoz compartió con los asistentes fragmentos de las obras más representativas para fomentar el gusto por los autores que escriben libros para niños en “nuestra lengua”. Seguidamente Julio Llanes (Cuba) con su informe "Historia, identidad y LIJ: un trípode necesario" vinculó la  historia de “nuestra América” a los textos para niños y mencionó obras latinoamericanas fundamentales de LIJ  que acercan al niño a su entorno histórico. El cierre lo llevó a cabo Adolfo Córdova -(México) con su trabajo “Huckleberry Finn y los secundarios que somos”- quien reflexionó sobre los mecanismos narrativos que utilizó Mark Twain para transformar un personaje secundario en protagonista. Con gran claridad detalló las etapas que atraviesa el personaje como la transferencia de roles, los cambios de focalización y los nuevos hilos narrativos, entre otros temas que abordó en relación con las aventuras de Huckleberry Finn, obra paradigmática de la LIJ.
Posteriormente en el Colegio Agustín Álvarez se llevaron a cabo los talleres coordinados por Verónica Lichtmann y Mercedes Colombo (integrantes de EdeLij con sede en Buenos Aires) quienes ofrecieron cuatro talleres que giraron en torno  a “El rol del adulto en la relación de los chicos con la poesía”  y los “Cuentos tradicionales: ¿por qué seguir leyéndolos?”. Los asistentes que participaron pudieron vivenciar propuestas atractivas y novedosas.

Segundo día: Mirada actual sobre la LIJ…

Sergio Andricaín (Cuba -Estados Unidos) fue el encargado de abrir el segundo día con su trabajo “Una mirada a la más reciente producción poética latinoamericana destinada a la niñez y juventud”.  El especialista ofreció un recorrido por el quehacer poético de destacados escritores de países de Latinoamérica quienes –recientemente- han publicado títulos de especial mérito dando continuidad al legado de todos los autores que les han precedido. Seguidamente Claudio Ledesma (Buenos Aires) con “El narrador oral como biblioteca oral itinerante”, propuso a los asistentes, conciban a la narración oral como una invitación a leer, porque el narrador oral o cuentacuentos se alimenta de la lectura y viceversa. El cierre de la mesa estuvo a cargo de Silvina Juri (Mendoza) con la invitación “¿Y si perdonamos al lobo? Libros de juego intertextual” quien desplegó una serie de recursos utilizados (y utilizables para los mediadores) acerca de los juegos intertextuales en la producción actual de libros para chicos, tanto para pensar en la lectura como en la escritura.

Tercer día: Investigaciones en Lij, Mesa de escritores y Narración…

La apertura del tercer día estuvo a cargo de Elbia Haydée Difabio (Mendoza) quien presentó el “Ciclo de Licenciatura en Literatura Infantil y Juvenil de la Facultad de Filosofía y Letras –UNCuyo” el cual coordina desde el año 2008. La acompañaron profesionales que han egresado del Ciclo quienes compartieron con los asistentes sus experiencias, mencionando trabajos de investigación en ese ámbito académico.
Seguidamente el público aguardaba ansioso la mesa de escritores locales. Los escritores que participaron en esta ocasión fueron Teresita Saguí, Liliana Bodoc, Marisa Pérez Alonso y Chanti (seudónimo de Santiago González Riga). Los cuatro fueron presentados con fragmentos de sus obras especialmente escogidos por Paloma Ibáñez (de 13 años y socia de EdeLij desde hace siete) quien expresó su pasión por los libros y la importancia, impacto e influencia que tienen las obras de estos autores (entre otros) en su experiencia lectora y de vida… Tanto los escritores como el público se manifestó conmovido por la introducción dando paso a que los invitados respondieran inquietudes, dialogaran y conversaran con los asistentes. Liliana Bodoc cerró esa mesa de lujo y para ello dio lectura a su escrito “Hablar a los malvones” en donde da cuenta de la palabra poética en acciones cotidianas, el acto de habitar poéticamente… nada mejor que escucharla (que es casi como leerla) pero para quienes no pudieron hacerlo o para quienes quieren reforzar la esencia compartida por la escritora, aquí publicamos su texto:

El cierre del encuentro lo desplegó Claudio Ledesma con su espectáculo de Narración Oral Escénica, dejando a un público conmovido, boquiabierto y transportado hacia lugares donde sólo el arte nos puede llevar…
Desde EdeLij agradecemos y brindamos con todos quienes hicieron posible estos días encuentros compartidos, salud!


Compartimos algunas fotos de Jony Asequia:

Foto: Ruiz, Diario Los Andes
Paloma Ibañez presenta Mesa de escritores Lij


Muestra de ilustradores en el Auditorio Dr. A. Calle
Talleres en Colegio A. Álvarez
Marisa Terranova


Una muestra que demuestra…
En el marco del encuentro se inauguró la “Ier Muestra de Ilustradores de Lij Mendocinos” que giró en torno a la Obra de “Alicia en el país de las maravillas” en homenaje a los 150 años de la primera publicación de la obra emblemática de Lewis Carroll.
Los asistentes pudieron recorrer las obras acompañados por la lectura de fragmentos de la novela, la encargada y hechicera de la voz que envolvió al público fue Marisa Terranova.

La muestra ofreció un variado abanico de estéticas y técnicas, dejando demostrado la calidad de los artistas mendocinos que participaron de la convocatoria. La Fundación Antisopa, mediante Ana Alé y Eduardo Martí, coordinaron la muestra que acompañó –primorosamente- los días del encuentro.

Homenajes Lij


Continuamente agradecidos a Eduardo Galeano (1940 – 2015) por “ayudarnos a mirar...” y continuará haciéndolo a través de su valiosa obra. 
Algunos de sus libros de Lij más destacados: La piedra arde, Los sueños de Helena, Historia de la resurrección del papagayo: Conversaciones acerca de “Historia de la resurrección del papagayo” (Galeano) y “Discurso del oso”  (Cortázar)
Foto: Mendoza, 2011

Cursos Lij


VIII Ciclo de Capacitación Bibliotecológica, Formulación de Proyectos Socioculturales y Gestión y Formación de usuarios
-MENDOZA-

El pasado 29 de mayo, la Biblioteca Popular Municipal Juan B. Alberdi de Luján de Cuyo dio inicio al “VIII Ciclo de Capacitación Bibliotecológica, Formulación de Proyectos Socioculturales y Gestión y Formación de usuarios”, bajo el lema: “Saberes compartidos, multiplicando conocimientos”. El mismo está impulsado desde la Dirección de Educación, a través de la Subdirección de Bibliotecas y la Comisión Lujanina de Bibliotecas Populares (COLUBIP).
Las capacitaciones están destinado a Bibliotecarios, dirigentes de Bibliotecas Populares, Organizaciones de la Sociedad Civil, docentes y público interesado.
El inicio del ciclo estuvo a cargo de la prestigiosa escritora María Cristina Ramos quien ofreció un impecable taller de literatura infantil "La casa del Aire". Asimismo la escritora recibió el reconocimiento de invitada ilustre por la biblioteca organizadora y el Municipio lujanino.
Aún están abiertas las inscripciones: tel 4985388 de 8:00 a 19:00 h de lunes a viernes, comunicacionbibliotecas@gmail.com  enviando: nombre, apellido, DNI, teléfono y mail.

A continuación detallamos los cinco encuentros que restan:


----------------------------

Jornadas CEDILIJ 2015
-CÓRDOBA-

El Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil (CEDILIJ) invita a docentes, mediadores, estudiantes, bibliotecarios y público interesado a participar de la Jornada 2015 “Poesía/ riesgo y abrazo”.

Con la intención de reflexionar, vivenciar  y profundizar en torno a la poesía      —las estéticas, tradiciones y rupturas, los modos de su mediación—, la Jornada 2015  ha previsto instancias de conferencias, mesas redondas, sesiones de lecturas, talleres y propuestas para compartir visiones, saberes y haceres con diferentes actores implicados. 
Estarán presentes, entre otros: Iris Rivera, Adriana Canseco, Cecilia Bajour, Yolanda Reyes, Estela Smania, María Teresa Andruetto, Paulina Cruceño, Laura García del Castaño, Luciana Bedini y Andrés Torregiani

Viernes 12 de Junio de 17 a 20 h y Sábado 13 de Junio de 9 a 18 h

Lugar: Instituto Superior Artístico Musical Domingo Zípoli Escuela de Niños Cantores (Maestro López S/N – Ciudad Universitaria – Córdoba Capital)

Costo: $ 350 / Estudiantes $ 250
Informes e inscripciones:
Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil (CEDILIJ)
Pasaje Revol 56, Paseo de las Artes, Ciudad de Córdoba
O en www.eventioz.com
Correo electrónico: 
cedilij@arnet.com.ar
Teléfono: 351 4604040

-------------------------------

Fiesta de la lectura. Jornadas La Literatura y la Escuela

-MAR DEL PLATA-



Acciones EDELIJ


EDELIJ visitó la escuela “Padre  Vásquez” (del departamento de Maipú) apoyando el proyecto “Libros viajeros…”  Fue una hermosa jornada entre palabras, canciones, libros y encuentro con docentes, abuelos, padres y madres… La feria estuvo dispuesta por Luli quien asesoró y atendió a cada familia para ayudarlos a escoger el libro de interés. Los chicos pudieron disfrutar de “Viajuli…” quien recorrió las salas con una guitarra y una valija colmada de cuentos. Compartimos un muestreo de libros para salas de 3, 4 y 5 años…
-------------------------------------

EDELIJ acompañó la “IV Feria Departamental del Libro Infantil y Juvenil de Lavalle”, que tuvo por lema: “Los Libros… Puentes al Infinito”. Dicha feria estuvo organizada por la Biblioteca Pública Lavalle, dependiente de la Dirección de Educación y Familia de la Municipalidad y por el Nivel Superior del Instituto Nuestra Señora del Rosario. Los asistentes pudieron disfrutar de espectáculos, talleres, ponencias, disertaciones y narraciones. 
Más información en: 

---------------------------------------

Compartimos algunos de los encuentros realizados en LA ESTACIÓN, un espacio para niños y niñas.
-Municipalidad de Godoy Cruz- Mendoza.

-Celebramos y compartimos el mensaje del DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO INFANTIL 2015

-Nos regalamos la alegría de una tarde compartida con los abuelos a través de la historia de “Guillermo Jorge Manuel José” el niño que emprende una búsqueda para recuperar los recuerdos de su anciana amiga.

-Conocimos un poco más acerca del maravilloso pasado de los habitantes de Sudamérica-La leyenda de “El Puente del Inca” en Mendoza…

-El zoo se volvió realmente loco! gracias a las locas ocurrencias de María Elena Walsh…
-Recibimos la visita de Claudio Ledesma, quien deleitó y atrapó a grandes y chicos mediante narraciones participativas…En simultáneo Ernesto Guerrero esbozó personajes que emanaban de las historias narradas para luego invitar a los asistentes a intervenir el mural…

Una gran fiesta de palabras, colores y magia, en donde los chicos y sus familias son los grandes protagonistas.

Entrada libre y gratuita. Parque Benegas

-------------------------------------

Presentaciones Lij



EDELIJ apoyó la presentación del nuevo libro de Teresita Saguí “Rounds con un ñandú” en la librería Antü. El libro pertenece a una colección de cuentos para niños y jóvenes, donde la magia de lo cotidiano es la principal protagonista. 

La escritora estuvo acompañada de Paloma Ibáñez y Alejandro Frías. 

Invitó Editorial La Aldaba y Edelij.


Premiados y Convocatorias Lij


Los Destacados de ALIJA 2014

ALIJA dio a conocer los ganadores del premio Los Destacados, edición 2014.
Los premios fueron entregados el día 8 de mayo, en la Sala José Hernández de la Feria del Libro de Buenos Aires.

--------------------------------------

Se dieron a conocer los ganadores del Premio SIGMAR de LIJ 2015

Una gran cantidad de autores de todo el país participó de esta convocatoria, presentando novelas o antologías de cuentos, dirigidos a lectores de entre 7 y 13 años. El jurado estuvo integrado por la escritora y especialista en literatura infantil Sandra Comino, el periodista y escritor Horacio Convertini y la profesora y especialista en literatura infantil Alicia Salvi.


El PRIMER PREMIO fue para la obra “Chacharramendi” de Juan Guinot


Opinión del jurado: “Es una novela sencilla y luminosa. Plantea la mirada de un nene que está empezando la primaria sobre temas muy difíciles, como el divorcio de sus padres, las dificultades de aprendizaje, la enfermedad y la muerte. Un libro que no termina con el punto final, porque deja al lector pensando y sintiendo”.





El SEGUNDO PREMIO fue para “Duelo de sabios” de Nancy Lago


Opinión del jurado: “Se trata de una novela bien escrita, con un argumento sólido y lleno de humor. Imposible no sonreír con las desventuras de Igor Torreblanca, un sabio al que los celos y la competencia le nublan el buen juicio y lo exponen a una torpeza tras otra. Ideal para chicos que se inician en la lectura”.



-------------------------------------

La Asociación Jitanjáfora, nominada por ALIJA al Premio IBBY-Asahi en Promoción de la Lectura  

El Premio IBBY-Asahi de Promoción de Lectura se estableció en 1986 durante el congreso IBBY en Tokyo. La empresa de periódicos Asahi Shimbun patrocina el Premio. Se otorga bienalmente a dos grupos o instituciones cuyas actividades sean juzgadas como contribuciones especiales a los programas de promoción de lectura para niños y jóvenes.

Este año ALIJA, como sección nacional de IBBY ha decidido nominar como candidato a este premio a Jitanjáfora. Redes sociales para la promoción de la lectura y la escritura, que en 1999  nace como grupo de extensión de la Universidad Nacional de Mar del Plata y que en 2006, se constituye como Asociación Civil sin fines de lucro. 

-------------------------------------

Convocatorias Lij

Primer Premio de Ilustración Fundación SM Argentina 2015


Noticias Lij


-Próximamente se actualizará la publicación de los LIBROS RECIBIDOS en EDELIJ – Abril - Mayo 2015 -
-----------------------------------

Revista “Cultura LIJ"
Nuevo número MAYO – JUNIO  2015 de la Revista “Cultura LIJ, la revista que piensa la cultura y la literatura dedicada a la infancia”.
Especial para docentes, bibliotecarios y mediadores en general.
Su edición digital se puede descargar en www.culturalij.com

-----------------------------------

¡Abrió la nueva sede de la biblioteca JUANITO LAGUNA!
Préstamo de libros y lectura en sala, de acceso libre y gratuito.
La nueva dirección es: AYACUCHO 127 (Ciudad de Buenos Aires)

Los horarios de atención son los mismos de siempre:
Miércoles de 14 a 18 hs.
Jueves de 9 a 13 y de 16 a 20 hs.
Viernes de 9 a 13 hs.
La Biblioteca de Literatura Infantil y Juvenil Juanito Laguna (UTE/CTERA) se encuentra atendida por los especialistas Marta Polimeni, Marcela Carranza y Roberto Sotelo.


BOLETÍN N° 93: ABRIL 2015 


Inscripciones abiertas para el 
"Ier Encuentro Internacional de Literatura Infantil y Juvenil en Mendoza"

4,5 y 6 de Mayo 2015


Entrada libre y gratuita, con certificación (Cupos limitados)

Informes e inscripción: mele@losandes.com.ar  / info@edelij.com.ar



-------------------------------------------------------------


Convocatorias Lij



en el marco del evento: “I Encuentro de Literatura Infantil y Juvenil y Narración Oral Escénica”

LUNES 4, MARTES 5 Y MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2015, Mendoza
Bases para ilustradores:
TEMA:
“ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS”

PERSONAJES SUGERIDOS a ilustrar:
• Alicia
• Sombrerero loco
• Reina de Corazones
• Conejo blanco
• Oruga azul
• Gato de Cheshire
• Lirón
• …

TÉCNICA: técnica libre (acuarela, tintas, oleos, etc.)

FORMATO: formato libre hasta un máximo de 1mt x 0,70 mt.

CONDICIONES: la convocatoria esta abierta a artistas locales de Mendoza, o residentes en la provincia. Las obras deberán estar acompañadas de una breve reseña sobre la misma, la cual puede incluir referencia sobre qué pasaje del cuento se ha ilustrado, intenciones de representación y/o interpretación.
Asimismo se deberá presentar un breve currículo de cada participante.
La presentación de obras implica la aceptación total de estas bases y condiciones como así también las decisiones de los organizadores quienes seleccionarán las obras que se expondrán en el marco del "Ier Encuentro de Literatura Infantil y Juvenil en Mendoza".

Nº de OBRAS: podrán enviar la cantidad que deseen aunque el comité selector escogerá un máximo de 2 obras por autor para la exposición.

PLAZOS DE ENTREGA: las obras serán consideradas presentadas en término hasta el día 29 de ABRIL (inclusive) de 2015.

RECEPCIÓN de OBRAS: Fundación Antisopa-Centro de Arte para Chicos – Paso de los Andes 2063, en horario de 16:30 a 20hs de LUNES a VIERNES.

LUGAR DE EXPOSICIÓN: Lugar: Auditorio “Dr. Adolfo Calle”, Primitivo de la Reta 1042, Ciudad de MENDOZA. La exposición será los días 4 - 5 y 6 de Mayo de 2015.

El evento de exposición será promocionado y difundido a través de medios locales de la provincia. (radiales, televisivos y gráficos)

BOLETÍN Nº 92: MARZO 2015

Reseñas Lij



La ronda redonda. Juegos y canciones latinoamericanas (libro+disco)

Andrea Lelli, Carolina Vaca Narvaja y Ana Seguí
Editorial: Comunicarte
Córdoba, 2014
N° de Páginas: 96


Una invitación a cantar, bailar y jugar junto a los más pequeños…

“La ronda redonda. Juegos y canciones latinoamericanas” es un libro/disco nacido como extensión del notable trabajo artístico de la agrupación: Abriendo Rondas. El libro presenta con sencillez un recorrido por la tradición lúdico musical de los pueblos latinoamericanos, acompañado de partituras ilustradas por Jorge Cuello. Por su parte, el CD resume melodías de Latinoamérica pensadas para los más pequeños con aporte de más de veinte músicos cordobeses. La publicación se compone de una antología con 60 juegos de tradición oral, ofrecidos con material auditivo y gráfico de apoyo que acercan el repertorio con intención de potenciar el trabajo de maestros, animadores, artistas y padres; así como acercar a los niños y niñas al juego como ámbito de experimentación y aprendizaje.

La selección organizada en seis capítulos, invita a explorar rasgos propios y distintivos del juego: la presencia protagónica de la voz y el cuerpo, los movimientos y gestos que recorren el espacio; el ritual ancestral de lo circular; la palabra hablada, cantada y jugada rítmicamente; la incorporación de juguetes y objetos; la sonoridad del propio cuerpo; y el placer de jugar con otros.

El CD que complementa la publicación reúne parte del repertorio propuesto en el libro: rondas y juegos de palmas, canciones colectivas y juegos. Sus arreglos musicales evocan sonoridades de distintos géneros e instrumentos como guitarras, tamboras, gaitas, cuatro, tavaquiño, mandolina, balafón, clarinetes, flauta, charangos, piano, guitarra, y quenas, entre otros elementos elegidos para recrear el colorido musical, gestual y poético del acervo lúdico tradicional latinoamericano.