Reseñas LIJ

¡Yo era una rata! (I Was a Rat, 1999) Autor: Philip Pullman Ilustrador: Peter Bailey Madrid: S.M, Colección: Barco de Vapor: Serie Oro 2001 176 p. Trad. de Miguel Azaola Narrativa: Fantasía. Lectores adolescentes.

Rogelio, un apuesto jovencito, insiste que en su vida anterior ha sido “una rata”. ¿Pero ahora quién es él? ¿Un monstruo que actúa impulsivamente en las alcantarillas?¿O un simple muchacho, aunque “un poco ratón” en sus hábitos? Pocas personas creerán lo que joven cuenta de su vida pasada…¿quién es Rogelio realmente? En el libro se evidencia la influencia que continúan teniendo los cuentos populares en la literatura. El autor utiliza este recurso en su narrativa (como así también las ilustraciones de Peter Bailey) la cual se estructura en función del cuento de Cenicienta, aunque esto se revele más adelante. s.j. (Silvina Juri)