BOLETÍN Nº10: OCTUBRE 2007
. .
. -
Entre-vistas Lij
Antes de que Liliana Bodoc partiera como invitada al “VII Festival de Literatura de Berlín 07” , el cual puso como foco a la literatura iberoamericana, contactamos con la autora y realizamos la entrevista. EdeLij partió de la idea de “conversar” con Liliana lector mediante, es decir afrontar la entrevista “del lector al escritor”. Y así fue que contactamos con Valentina, gran lectora de la saga de los confines cuya trilogía, afirma, la ha “marcado”. EdeLij medió en dicho encuentro y aprovechó para preguntarle a la autora algunas inquietudes.
A continuación ofrecemos el resultado de este grato encuentro entre el autor (Liliana), el lector (Valentina) y la mediación (EdeLij: Silvina)
En el APARTADO DE EDELIJ puedes leer la entrevista completa.
O has clic en: Entrevista con Liliana Bodoc
(3 comentarios)
Reseñas Lij
La flor más roja (Fabulario nº1) Malena Blanco (texto) Sonia Esplugas (ilustraciones) Buenos Aires, Emecé Editores, 2004. 14p.; 17x15cm
Un libro primaveral en el que florecen sentimientos y sensaciones. El texto y las imágenes sugieren abordar los sentidos: perfumes, cosquillas, baile, miradas, secretos y risas. La colección se denomina Fabulario; “Pequeño Emecé”, son cuatro libros -de tapa dura (cartoné). (s.j.)
Eventos LiJ
¡Ya participamos de la 5ª Maratón Nacional de la Lectura!
Niñ@s, padres, madres, abuel@s, bibliotecari@s, docentes y voluntarios participaros de la 5ª maratón de la lectura, organizada por la Fundación Leer. La biblioteca Juan Bautista Alberdi de Luján de Cuyo (Mendoza) recibió a varias instituciones quienes participaron de diversas actividades en torno al placer de la lectura: cuentacuentos, títeres, actividades de escritura creativa, dibujos, escucha/narración de historias, entre otras. Asimismo la biblioteca “salió a la calle”, los animadores de lectura visitaron asilos de ancianos, centros comunitarios, centros para niños con discapacidades, autobuses, plazas, escuelas rurales y urbanas…
Agradecemos los aportes de: -“L´Esplai” del Centre Català de Mendoza, quien ofreció títeres y narraciones de cuentos. -La Dirección de Cultura de la Municipalidad de Luján de Cuyo. -La Comisión Cooperadora de la Biblioteca Alberdi, quien ayudó en las actividades organizadas. -Al Taller literario de la Prof. Raquel Aznar, por invitar a voluntarios quienes colaboraron para que se logre la meta inicial “El placer de leer” ¡Vamos por más! Para el próximo año la biblioteca se propone multiplicar el número de los implicados en este gran evento! BPMJBA Octubre de 2007
Noticias LiJ
Andrea Ferrari gana el Premio JAÉN 2007
El Jurado estuvo compuesto por Rodrigo Muñoz Avia (presidente), Victoria Fernández, Gustavo Puerta Leisse, José Manuel Cerezo y Martín Casariego.
Francisco es un joven sumamente inteligente y precoz, con un cociente intelectual de 152 y con una capacidad de análisis que evidencian una madurez superior a la que correspondería a su edad. Pero el joven Francisco tiene la sensación de no estar nunca a la altura de las expectativas de los demás. ¿Está Francisco realmente sobrevalorado?, ¿estará perdiendo su inteligencia?
Los tres asesinatos ocurridos en su barrio de Buenos Aires supondrán una tentación para medir su inteligencia. Mediante la lógica, y basándose en los datos que publica la prensa, Sherlock tratará de resolver los intrigantes casos.
Una novela que atrapa al lector y que conjuga una brillante prosa con una historia vívida y muy entretenida.
.png)
Andrea Ferrari, escritora y periodista, nació en Buenos Aires. Se graduó como traductora literaria en el Instituto Superior en Lenguas Vivas “J.R. Fernández”. Como periodista, trabajó en la revista Porteño y fue miembro del diario Página/12 durante más de quince años. Ha publicado Las ideas de Lía (2001), El complot de Las Flores (2003), Café solo (2004), La rebelión de las palabras, El hombre que quería recordar (2005), Aunque diga fresas (2006) y También las estatuas tienen miedo (2006).
Fue finalista del concurso Norma Fundalectura (Argentina) en 2002 con Café solo y en 2003 recibió el Premio Internacional Barco de Vapor por El complot de las Flores. Su novela El hombre que quería recordar fue incluida en
Noticias LiJ
¡A trabajar por el Placer de Leer!
.png)
Ilustración Pablo Bernasconi
Proyectos finalistas `Placer de Leer´ 2007
Seis iniciativas de promoción de la lectura presentadas por OSCs de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba y Mendoza resultaron seleccionadas en la convocatoria `Placer de Leer´ 2007. Para su implementación,
Argentina, 18 de septiembre de 2007 – En el marco de la convocatoria `Placer de Leer´ 2007 lanzada por
Las seis propuestas finalistas -elegidas de entre las 41 recibidas- son: Bibliotecas Comunitarias en Red- Del Viso Ciudad Educativa, de
Cada entidad recibirá de
El Comité a cargo de la selección de esta convocatoria estuvo integrado por las especialistas: Susana Allori (directora del Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil), María José Ferreira (directora de
Más información en: www.lujandecuyo.gov.ar
Noticias LiJ
Directorio de Traductores de LiJ.png)
Informamos que el Directorio de Traductores de Literatura Infantil y Juvenil, disponible desde mayo de 2006 en la web de
Este Directorio pretende ser un censo de los profesionales del sector relacionados con la producción y edición de libros para niños y jóvenes en España. Contiene información sobre el perfil académico y profesional, sus premios y obras, además de las diferentes lenguas a las que traducen.
Existe un formulario -a disposición de los traductores que deseen formar parte de este directorio- el cual puede consultarse en la página web de
Fuente: FGSR: Charo Egido - Centro de Documentación e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil
Noticias LiJ
Premios Lij
Fallo de los premios que convoca el Grupo Editorial Luis Vives.
La autora argentina Lydia Carreras de Sosa, con su obra El juramento de los Centenera, ha ganado el VII Premio Alandar de Literatura Juvenil.
Más información en la web de la editorial: www.edelvives.com/premios.php
Novedades LiJ
El FCE (en Argentina)
-Los especiales A la orilla del viento -
Presenta las novedades de LiJ aquí:
http://www.fce.com.ar/chicos7/novedades.asp
Grados en la literatura infantil y juvenil
.png)
Una nueva guía revisada y amplificada de la edición de las “Escales en littérature de jeunesse”, propone una opción de casi 4000 títulos disponibles en las diversas clases de obras de la literatura infantil y juvenil, se dirige de los más pequeños hasta los adolescentes.
También contiene una selección de trabajos francófonos de África y del mundo árabe.
El universo de Roald Dahl
.png)
Se publican las conferencias que se organizaron los días 12 y el 13 de octubre de 2006 en ocasión del nonagésimo aniversario del nacimiento de Roald Dahl. Participaron la Bibliothèque nationale de France, La Joie par les livres - Centre national du livre pour enfants, le Centre de recherches anglophones (CREA) de l’Université de Paris X-Nanterre y el Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines (CHCSC) de l’Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, con la ayuda del consejo británico.
Más información en: Lettre d'information n°13, septembre 2007 http://www.lajoieparleslivres.com/
Expo-siciones
Muestra en el Malba (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires):
Joaquín Torres-García. Aladdin.
Juguetes transformables
Del 31 de agosto al 5 de noviembre de 2007
.bmp)
La muestra reúne un conjunto de juguetes en madera pintada, realizados por Joaquín Torres-García (Montevideo, 1874-1949), entre 1917 y 1926, durante su estadía en Europa. Se trata de un artista clave de la vanguardia latinoamericana e internacional, que también se desempeñó como teórico y pedagogo, buscando establecer un diálogo entre el arte y la infancia.
La exposición incluye, además, bocetos, documentos de época y un pequeño teatro, con escenografías, que el artista creó para narrarles historias a sus propios hijos. En el museo Malba exponen hasta el 5 de noviembre "Aladdin. Juguetes transformables", la obra de Joaquín Torres-García.
"El niño aprende jugando. Y el constructor de juguetes debe preocuparse de eso. Ha de pensar, ante todo, que el niño se mueve sobre realidades. Ordinariamente vemos lo contrario. El juguete suele ser algo fantástico que no responde a la realidad de las cosas. Y por carecer de sentido real, el juguete, en general, no divierte al niño. Porque a este, como ya hemos dicho, no interesa sino lo verdadero. Y por esto, también la pretensión de querer divertirlo constituye una gran equivocación, pues la diversión o juego, para él, consiste en el ejercicio de su espíritu creador y en la satisfacción de su afán de conocimiento, y no como generalmente se cree, en gastar el tiempo en cosas vanas."
Presentaciones Lij
Presentación en Frankfurt del libro ilustrado El diente, el calcetín y el perro astronauta, escrito por Antonio Lozano, ilustrado por Birte Müller y coeditado por Thule Ediciones y Kinderbuchverlagwolff con la cooperación de la Feria de Frankfurt.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)